| cherry's profileSuper Junior05PhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
August 28 [090827/Zhoumi/UFO][Fan] Zhoumi-gege, I am ELF! I'm very touched after seeing your efforts! Today is Qixi, so let's celebrate my 15 years of being single with flowers [Zhoumi]: Hello~ I'm late for wishing a happy Qixi.. Don't be angry ah~ [Fan] Zhoumi-ge, I'm here to give out the awards! Best Musician: Zhoumi. Best Male Singer: Zhoumi. Best Album: Second Album! Haha! Zhoumi-ge, lets work hard together and bring these awards to reality okay? Hwaiting! Vienna (fan's name) [Zhoumi]: Keke, if it's so good, I will really need to start a victory banquet.. hwaitinghwaiting.. [Fan] Zhoumi, you're so beautiful, I'll like to use rubble to isolate from the world, my prince, I want to seize your beauty. Broken Mi, hwaiting [Zhoumi]: keke, I'm beautiful? When I was in Korea, and because of my chinese accent, a lot of my korean friends called me Zhoumei (Beautiful Zhou?) haha~ it's so funny [Fan] Zhoumi-ge, did you enjoy your Qixi? Being in Korea for so long, you must take good care of yourself, I'll be waiting for your Second Album's promotions [Zhoumi]: Yaya, (Fan's name) I'm so tired recently, but I'll be back to see everyone soon, so good~ You must also take good care of your body! Rest welll when you have the time.. Everytime when I go back, I see you all worried that my body will be in bad shape. [Fan] Zhoumimi, today is Qixi... Are you and MM dating? If it's really like that, we'll be very sad... Come back soon~~ [Zhoumi]: No... I'm so busy at work keke~~ [Fan] Zhoumi-ge... Yesterday is my operation, and today's Qixi... keke. Gege. Come back. I'm always here waiting for you. Gege's going to forget me soon... keke. [Zhoumi]: Lili (fan's name), how's your operation, you must rest well ah... [Fan] Zhoumi-ge, today's Qixi, valentines day, so Happy Valentines Day ah! I hope you will bring your second album to Hunan to record Happy Camp next month. We've waited the second album for so long, and it's finally here. Will be at Changsha (somewhere in hunan) waiting for you! Xiaojiu (fan's name) [Zhoumi]: Xiaojiu, xiaojiu, let's meet at Changsha with our second album ah~ Miss you guys so much~ So much that I feel like dying ah~ keke Source: ufotown.cn Translated from chinese: (L)@sj-world.net [090828/Shindong] Shindong's problem "Loose weight or not ?", "I cant give up the happiness from eating"Super Junior Shindong had expressed his problem about diet. At 03.59AM, August 26th, Shindong wrote on his own minihompy that "I have a problem. Should I loose weight or not ?" Shindong wrote "Are you curious if I loose weight, arent you ? Are you curious if I become a really skinny person, arent you ? It's diet which will stop it as just imagination", "Who did tell me....ways to loose weight ? I know them all. But why I cant do if even though I know ? Why I cant do it ? It's because I cant give up the happiness from eating", "It's one of the Five Blessings ! How can I give up the happiness from eating ! Now I'm currently eating raw ramen. After eating everything....Bobo is singing ! Late regret....." Shindong's fans wrote on his minihompy "Oppa dont be stressed, just do as you like", "I still like (it) however your body looks like ! please be healthy", "Please dont loose weight. I love your current appearance", "Bobo's <Late regret>*, Oppa is jjang**", "Now you look cute with this (body)", object him to being on a diet * Bobo is a singer and "Late regret" is one of her song....and yeah ^^ Shindong meant he regret after eating the raw ramen and his regret is late ** jjang mean the best original article is here translated by evanesco@sj-world.net may take out with full credits [090828/Leeteuk] Leeteuk & Boom, cheerful duo in entertainment Super Junior Leeteuk & Boom have become a famous entertainment duo. Super Junior's leader Leeteuk has appeared as a singer, in radio as well as many entertainment shows. By showing his real image in broadcast, Leeteuk has resolutely changed people's opinion that Idol groups have to keep their image. But now there is Boom who can help him. With the nickname "ssantiana", he has swept all the entertainment field with his natural disposition. Leeteuk & Boom has been MCs for KBS "Song battle", "Challenge golden ladder" as well as MBC "Introducing star's friend - Survival meeting". Leeteuk & Boom are "Idol & Ssanti", although their images are contrary to each other, but they still are in harmony to bring me more fun to the shows. Boom's ssanti and Leeteuk's more and more adaption have made the two become "Best friend in illusion". The viewers said "Leeteuk & Boom seem to be more well-matched as time goes by", "I can feel the effect of synergy when the two are together", "I hope to see more of their funny image in the future". original article is here translated by evanesco@sj-world.net may take out with full credits [090827/M] SJ-M on Happy Campcr: OPPO & Cyworld eunmi@sj-world.net TAKE OUT WITH FULL CREDITS; DO NOT ADD YOUR OWN! Happy Camp - OPPO REAL Music Phone - SJM's Filming Session Tickets Giveaway! SJM's Happy Fans! together with your favorite SJM, experience "Happy Family"! Surprises, Touching Moments, Exciting Moments, Sweet Interactions... Spend your night with the 7 boys.. 25 Tickets for SJM's Filming Session Giveaway! Experience Happy Camp along with SJ-M Live Starts  Event Details Starting Time: 2009/8/27—2009/9/15 Will announce winners on the 16th and deliver tickets ASAP Super Happy, Happy Camp. SJM's Special Episode is coming soon, be a Happy Fan! Are you Ready?  [090827/LeeTeuk] Lee Teuk, “Whenever TaeYeon sees me, she calls me an ajusshi" Super Junior has revealed that he has been called an ajusshi by many, starting from So Nyeo Shi Dae TaeYeon. Lee Teuk wrote on his minihompy on 25th August saying, “When TaeYeon sees me, she calls me an ajusshi..Heuk heuk..Am I really an ajusshi?” this has caught the attention of fans who would also call their idols by ‘oppa’. Fans responded by “TaeYeon is just joking”, “What ajusshi! You are our oppa forever”, “I will call you oppa still even if you are 50 years old”, “PeterMan Lee Teuk oppa will never grown old”. The messages were not only from fans in Korea but also from China, Japan and America. Meanwhile, Lee Teuk has always shown the good relationship between Super Junior and So Nyeo Shi Dae, he wrote on his minihompy on 25th August, “I’m a bowling genius. Everyone is quiet below me. KangIn, DongHae, EunHyuk, TaeYeon, YoonA and MinHo are you shocked? We are a family after all.” Source: Kbites August 27 [090826/Shindong/CY] 4 Photo Entries, + other CY updatesA cup of coffee?? [wElCoMe folder]
2009.08.26 03:52  Time for a cup of coffee... Shindong (Prodigy) Coffee House..^^ T/N: The name of the coffee house is 신동, which is the exact way Shindong's name is written and it also means 'prodigy'. QUOTE
. [Dong,₁ folder] 2009.08.26 03:53  Gakdobbal*..^^ It's been a while since I've tried forming it.. * -- A person who looks good depending on the angle he/she took a picture with QUOTE
My handphone's background picture!! [For♡H folder] 2009.08.26 03:55  Jangkyungie...^^ Euguguguguguguu,,, My kid!!! ㅎㅎㅎ QUOTE
// [Dong,½ folder] 2009.08.26 03:59  I am troubled.... Should I lose weight?? Or not?? Aren't you curious..... if I lose weight??ㅎㅎㅎㅎ Aren't you curious if I really become.... a skinny person??? A diet that will stop this from being only imagination!! Who was it that told me....a method to lose weight? I know them all...Even still ... Why can't I do it!! I ask!!!!! Why can't I do it!!!!!!! It's because I cannot give up on the happiness I get from eating!!!!!!! It's one of the Five Blessings*!!! The happiness of eating!!! How can I give up on it!!!!!!! Ack!!!!!!!! At this time, I'm currently eating uncooked ramyun.. After eating everything............. Belly's full.... regretting it afterwards... * - The Five Blessings are longevity, wealth, health, love of virtue and peaceful death Title update: QUOTE
Dream Sidebar update: QUOTE
 The thing I am dreaming of now.... SR: 신동 싸이월드 Translated by rocket & yurim_sj♥ @ SJ-World.net [090826/Yesung/CY] 1 photo entryQUOTE
 CF filming at the beach in Thailand ^^ Source: Yesung's Cyworld translation: ninjakitten @ sj-world.net Please do not add credits here [090826/Leeteuk/CY] 1 Photo Entry ……Super Junior-T time period…… ……it was the first time an idol group, challenged TROT…… ……the movies at that time were also shot because they had TROT feeling…… ……just at that time <복면달호>was released…… ……and we, to express our new image to the best……have decided to watch the movie together…… ……but because everyone still couldn't find the time to go……we just couldn't fit it in our schedule…… ……finally everyone got their schedule sorted out, but the movie was gone from the box office…… ……because it was such a waste to just leave like this……so we stared at the poster and gained from it…… ……a few days later, there were news saying Super Junior-T went to watch 복면달호…… ……that can be right……we saw it together……we saw 복면달호's poster together…… ……now we can finally say……복면달호's secret…… ……(and then, everyone all took their own time to watch the movie……^^ha) DO NOT TAKE OUT WITHOUT PERMISSION ! CR: Leeteuk's Cyworld & eunmi@sj-world.net [090825/Other Artists/CY] About RyeowookThis was posted by Shim Jaewon (ex-member of an older SM Entertainment boyband called BlACKBeat) QUOTE
Title: SuperJunior M Written by Shim Jaewon (BlACKBeat) on 2009.08.25 at 05:36 AM  Pure Ryeowoonim* artwork * Honorific suffix Original Source. 심재원 Translation by. La'MISS:fairy at SJ-WORLD.NET Do not add extra credits [090826/Heechul] Heechul, “UKnow YunHo Lives Like His Drama Character Now” Group Super Junior Kim HeeChul talks about the acting passion of his SM Town family member Dong Bang Shin Ki UKnow YunHo. HeeChul was present at the press conference of his comeback drama SBS weekend drama ‘Thousand times I love you’ and talked about UKnow YunHo’s recent conditions. He said, “I talked a lot with UKnow, and we spent fun time together. He is a friend with leadership and does well in everything. And he is recently living his drama character. He wears his training suit and uses dialect.” “YunHo really like acting and wants to do well. He is living like his character well and brings out his drama character well.” Meanwhile the first episode to UKnow YunHo’s debut drama ‘Heading The Ground’ will be aired on 9th September. credits: K Bites [090826/Heechul] SJ's Heechul expresses thanks to his membersThere are several articles on what Heechul said during the press conference, but many of them had repeated content, so I have combined all of them into one :) QUOTE
 Super Junior's Kim Heechul expressed his gratitude towards his members during the press conference for SBS's weekend drama serial <Ten Million Times I Love You> held in Seoul on the 26th and said, "Before the press conference, I almost cried after reading a text message from my dongsaengs which said 'Do your job well and come back'". Heechul said, "This is my first time appearing on stage as an actor after Super Junior's activities, and I have come to realise that there are many areas in which I feel apologetic for. My involvement in the filming of a drama serial has caused the members the need to re-choreograph dances, and it looks tough on them to have to keep practicing till late at night. I am very sorry." He also added, "I went out to play with my dongsaengs not too long ago, and I told them that I was going to act in a show. I didn't say that without thinking about Super Junior, but told them while feeling very apologetic. In the past, I introduced myself using 'I am Kim Heechul', but recently, I would always say 'I am Super Junior's Kim Heechul'." Additionally, Kim Heechul "had a meal with U-Know Yunho and Lee Hongki, and while eating, talked about, 'If I, as a singer, am unable to act well, my pride will be hurt and it is very embarrassing if I don't receive words of recognition such as 'well done'.' I want to let the audience see that I took on the role in the drama with enthusiasm and passion." Heechul also commented, "I feel very blessed to have been given such a good opportunity. So as to not tarnish Super Junior's reputation, I am working hard." In <Ten Million Times I Love You>, Heechul plays a cheerful yet mischievious character who matured and became sensible after studying abroad. The drama serial reflects several problems in society and will make its first broadcast on 29 August, at 8.50pm. Sr: Newsen Cr: 白色 @ SJFamily.cn, 希蓝猫 @ 旮旯屯 (gala-gc.cn) Translated by yurim_sj♥ @ SJ-World.net August 25 [090825/SJ] Photos from summer trip revealed on Heechul's CyworldPhotos from summer trip revealed on Heechul's Cyworld   Photos of Super Junior members going on a summer trip was revealed. On the 23rd, Super Junior's Heechul wrote "This was taken recently with the members at KangWon" on his minihompy and posted a photo of himself with Eunhyuk, Kibum, Kangin, Eeteuk, Siwon, Donghae, Sungmin and Ryeowook. In the photo everyone dressed differently off stage, in t-shirts and slippers (casual outfits) and it feels like they're in a holiday mood. He also wrote"after parking the cars we went to the resting area to chitchat and we hear "isn't that super junior?" going around it's amusing" and "we played soccer and swam and had a barbecue it's really an enjoyable time" He also thanked the fans for preparing the meat. The photos gathered comments like 'that photo is really cute', 'the trip looks fun' and 'lease be posting more photos" from netizens and fans. source: newsen translated by: carolyn @ sj-world.net do not add your credits here 090825 Leeteuk CY 1 Diary Entry + SidebarSidebar - 2009.08.25 ..It's not..an end..it's an and..
..I have to fly higher.. ..If I fly too high and fall, even though I may
die.. ..I have to fly higher.. ..(Have) Strength!!!^^/..
from 박정수 cy แปลไทย Sung Eun แปลผิดพลาดตรงไหนต้องของอภัยด้วยนะคะ Donghae CY Update
This is my basic translation. credit:saranghey [090825/Kyuhyun/CY] 4 Photo Entriesitle: Mmh.............. (#Folder: 보금자리。 ) Written on 2009.08.25 at 01:41 AM  Perhaps you will say* 'What is it......these superior lives.......' that? Huhuhuhuhuhu...... . . . . . . . . . . .......................it's not 'What is it? The weird sparkly being next to the superior one?' is what you'd say ㅜㅜ . . . . . . . . . . .................. what am I doing here this morning.. I shall go get some sleep _ _ )zzzZZZ * Kyuhyun's first typo, lol. 너희들는(X) 너희들은(O) Original Source. 조규현 Translation by. La'MISS:fairy at SJ-WORLD.NET Do not add your own credits when taking out. Thank you Chanmi for debating with me over "뭐지? 저 우월한 생명체 옆의 이상한 빤짝이는?" LOL ♥ QUOTE Title: Super Show 2 (#Folder: 규) Written on 2009.08.25 at 01:52 AM  Recent shabby selca~~~~ ^-^ Original Source. 조규현 Translation by. La'MISS:fairy at SJ-WORLD.NET Do not add your own credits when taking out. QUOTE Title: Smile~ (#Folder: K。Story) Written on 2009.08.25 at 02:20 AM  I like this one ^^ Original Source. 조규현 Translation by. La'MISS:fairy at SJ-WORLD.NET Do not add your own credits when taking out. QUOTE Title:19 X (#Folder:ㅋㅋㅋㅋ) Written on 2009.08.25 at 02:26 AM  ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Original Source. 조규현 & SJ-WORLD.NET Explanation by. La'MISS:fairy at SJ-WORLD.NET This is a bit tedious to explain, so I hope you will understand. When something contains adult material and thus it is not suitable for underaged people, you will see this symbol along with the words "19금지" which mean "prohibited to people under 19 years of age". In the first picture, the guy is very VERY excited because he found a book under his uncle's bed which has the 19-symbol on it, and it reads "금", so he thinks it's a book with adult content. But when he flips to the next page, he realizes it's actually a calendar, and that 금 was short for 금요일(Friday), because the next page says "20토" (Saturday, the 20th). I'll leave the explanation for the presence of a roll of toilet paper to your own imagination. ^^'' [090824/Donghae/CY] 1 photo entry-Hwang Bass, Dong Sher, Choi Sajang- (-SM- folder) 2009.08.24 18:40  during practice our Choi sajang drew HwangBass. drew really well by our awesome Choi sajang Choi Siwonie^^ a really good friend^^ strong!!^^ Hwang Sanghoon ...hyungnim you dance awfully well^^ really awesome!!^^ source: donghae's cy translated by: carolyn @ sj-world.net August 24 [090824/Donghae/CY] 1 Photo Entry2009.08.24 05:38 in -SUPER JUNIOR- at the east sea. . . ที่ทะเลตะวันออก...  at that time we took a car and reached in the morning we ate meat . . . (the photo) is out ^ ^ เวลานั้นพวกเราขึ้นรถและมาถึงในตอนเช้าพวกเรากินเนื้อ... (รูปถ่าย)เอาออกแล้ว^^(น่าจะใช่นะ) KyuHyun's fans gave us really nice food we really enjoyed it. แฟน ๆ คยูฮยอนเอาอาหารพวกนี้มาให้มันดีจิง ๆนะพวกเราสนุกกับมันจิง ๆนะ. Thank you , really ^ ^ ขอบคุณจิง ๆ ^^ our stomachs were empty so we ate alot ^ ^ he he he ท้องของพวกเราไม่มีที่ว่างเต็มไปด้วยของกิน^^อิอิอิ The time spent with the members are very precious. . . ในเวลาที่หมดกำลังสมาชิกเรามีค่ามาก... Since debut till now this is the first time going on a trip with the other members and I feel really happy. ตั้งแต่เดบิตจนกระทั่งปัจจุบันเวลานี้เป็นครั้งแรกที่มาด้วยกันกับเหล่าสมาชิกและฉันรู้สึกมีความสุขจริง ๆ . mambo* i love you ^ ^ ฮันกยองผมรักพี่(คำว่า mambo ทงเฮแกออกเสียงเลียนแบบฮันเวลาที่พูดกับสมาชิก) and today is Yesung hyung's birthday in future always stay healthy and look good ^ ^ และวันนี้วันเกิดพี่เยซอง ในอนาคตขอให้พี่มีสุขภาพที่ดีและดูดีตลอดเวลา^^ Yesung al la byu** ~~ เยซองผมรักคุณ**~~ *맘보 = It's their way of imitating Hankyung saying members ** 알라뷰 = I love you (Donghae directly typed it in Korean) Credits 이동해 cyworld Translated by Joyce @ sj-world.net แปลไทย Cherbase@sjbecomeone PLEASE DO NOT TAKE OUT OR ADD YOUR OWN CREDITS [090824/Yesung/CY] 1 diary entry + 2 photo entries2009.08.24 04:26 to the many people who love yesung.. ถึงผู้คนมากมายที่รักเยซอง.. and care.. planning my birthday yearly และเอาใจใส่..วางแผนวันเกิดในปีนี้ those who started preparing since a couple of days ago.. and giving me their best wishes ใครเหล่านั้นเริ่มต้นเตรียมการเป็นคู่ในวันนี้..และให้พรเขาอย่างดีที่สุด really really really thankful^^ จริง จริง จริง ขอบคุณ^^ everyone's love .. รักทุก ๆ คน.. to my maternal grandfather who went to heaven a week ago and my parents who gave me life ถึงตาของฉันสัปดาห์ที่ผ่านมาที่ไปขอพรพระเจ้าและพ่อกับแม่ก็ให้ชีวิตกับผมมา will reach (them)^^ i'm a happy person ^^ ผมมีความสุข^^ . (E.L.F. folder) 2009.08.24 04:12  filming location for concert video.. . (하루하루 folder) 2009.08.24 04:14  filming location for concert video.. source: 김종운싸이 translated by: carolyn @ sj-world.net แปลไทย:cherbase@sjbecomeone 090824 Leeteuk CY 1 Diary Entry2009.08.23 일(2009.08.24 05:24) ..I'm a bowling master..ㅋㅋㅋ ผมคือผู้เชี่ยวชาญด้านโบว์ลิ่ง ..Everyone below me, be careful!!!!! ทุกคนอยู่ต่ำกว่าผม,ระวังด้วยล่ะ ..Kangin..Donghae..Eunhyuk..Taeyeon..Yoona..Minho... คังอิน ทงเฮ อึนฮยอก แทยอน ยุนอา มินโฮ ..You were surprised huh?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ..... พวกคุณจะเซอร์ไพส์เหรอ? ..196 eu ha ha..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ..Should I try being a bowling athlete..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ผมน่าจะลองเป็นนักกีฬาโบว์ลิ่ง ..As expected, we are family..ㅋㅋㅋSo exciting..ㅋㅋㅋ ผมคาดไว้อย่างนั้น, พวกเราเป็นครอบครัว คิคิคิ ช่างน่าตื่นเต้น คิคิคิ from: park jungsoo cy trans: rocket @ sj-world.net แปลไทย Sung Eun  Cyworld Heechul090823 August XX.. Due to Youngchoon's ability.. ㅋㅋ Went to Gangneung? SamCheok to play Because of left over tasks, other members came later.. ㅋㅋㅋㅋ This photo was taken right upon arrival at หก in the morning? Around there.. The kids were a little noisy.. Individually parking their cars and then went into the resting area to chat ㅋㅋ With these dressing and hairdo, hanging around at the resting area and thus, there were people with words over here and there.. "Isn't that Super Junior?" "Eh~ By no means will they be hanging around like these?" ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ The feeling of the photo is Boastful . Delinquency . Impudent . Elementary school kids . Backyard camping Roughly this standard.. ㅋㅋ Not only did we played football, we even stripped and swam, as well as barbequing meat to eat ㅋㅋ Even though there are many photos, I shall upload slowly The one that has the highest quality will end up as my computer's wallpaper (-┏) 60 people portion? Those who prepared meat that were more than this portion, thank you, Kyuhyun's fans Thanks to them, we only ate meat for the all 3 days ㅋㅋㅋㅋ ********* เดือนสิงหาคม.. ด้วยความสามารถของยองชุน..ทำให้พวกเราได้มาพักผ่อนที่ Gangneung,SamCheok แต่ด้วยตารางงานที่ค่อนข้างจะยุ่ง..ทำให้เมมเบอร์คนอื่นๆตามมาทีหลัง รูปนี้ถ่ายตอนที่ที่มาถึงซึ่งก็เป็นเวลาประมาณหกโมงเช้า พวกเด็กๆส่งเสียงเอะอะโวยวายนิดหน่อย (น่าจะหมายถึงพวกลิงๆน่ะนะ) หลังจากนั้นแต่ละคนก็แยกย้ายไปหาที่จอดรถของตัวเอง...แล้วก็มานั่งคุยกัน ด้วยการแต่งตัวและทรงผมอย่างที่เห็น ระหว่างที่พวกเรากำลังเดินเล่นอยู่แถวๆที่พักอยู่นั้น...เรามักจะได้ยินเสียงคนโน้นคนนี้พูดอยู่ตลอดเวลาว่า "นั่นใช่ซูเปอร์จูเนียร์หรือเปล่า" "แต่..เอ๋~~..ทำไมพวกเค้าถึงแต่งตัวแบบนี้ออกมาเดินข้างนอกได้ล่ะ" คิคิคิคิคิ รูปนี้มันให้ความรู้สึกเหมือนกับว่า พวกผมเป็นพวกอวดดี เป็นเด็กที่ชอบทำตัวผิดกฎหมาย(อาญา) เป็นคนทะลึ่ง หยาบคาย เป็นเด็กที่ไม่รู้จักโต(เด็กประถม) หรือที่ชอบตั้งแคมป์อยู่ในสวนหลังบ้าน ขอเล่าแบบคร่าวๆละกันนะ คิคิ นอกจากพวกเราจะได้เตะฟุตบอลกันแล้ว เรายังได้เปลือยกาย (น่าจะหมายถึงถอดเสื้อมากกว่า >///<) ว่ายน้ำกันด้วย แล้วก็ย่างเนื้อบาร์บีคิวกินกัน คิคิ ถึงแม้ว่าพวกเราจะถ่ายรูปด้วยกันเยอะมาก แต่ผมก็จะพยายามทยอยเอามาลงละกัน รูปที่ดีที่สุดจะถูกเลือกเอามาลงเป็นวอลเปเปอร์ในคอมพิวเตอร์ของผม อาหารสำหรับแบ่งกันกินได้ถึง 60 ที่? สำหรับคนที่เตรียมเนื้อไว้ให้พวกเราเป็นจำนวนมาก..ผมขอบคุณมากครับ ขอบคุณแฟนคลับของคยูฮยอนด้วย.. พวกเราคงจะได้กินเนื้อกันตลอดสามวันแน่ๆเลย ยองชุน : คังอิน (น้องบอกมาอีกทีนะว่าเป็นชื่อที่พี่ทึกกับพี่ฮีชอลเรียกพี่คังอินอ่ะ) Gangneung, SamCheok : ชื่อเมืองในคังวอนโด Source: Heenim's Cy. Translated by: Cinderella @ Sj-World.net Translated to Thai by: kib_ki_bum@popcornfor2 May be taken out with full credits and do not add in yours! |
|
|
